南京奥特赛人工智能技术研发有限公司

多语言的力量:卢森堡如何打造国际化奇迹

卢森堡的官方语言为卢森堡语(70%)、 法语(16%)和德语(10%)。实际上,卢森堡的英语普及率也是非常的高。因此在卢森堡,你可能会有这样的经历: 在餐厅里刚刚说的还是法语,到了路边遇见朋友就自动切换成了德语。转过身,和外国人又开始说起发音无比标准的英语。


这种现象的背后,正是得益于卢森堡多样化的人口构成造就了独特的多语言体系。

卢森堡的人口中,卢森堡人占52.8%,外籍人占47.2%,主要来自葡萄牙、法国、意大利、比利时、德国、英国和荷兰等国家。官方语言是法语、德语和卢森堡语,其中法语多用于行政、司法和外交,德语多用于报刊新闻,卢森堡语则为民间口语,亦用于地方行政和司法。


多语言能力是卢森堡社会凝聚力的重要载体。

所有卢森堡人,几乎都会4种以上的语言,因为他们小学,初中,高中,都会有德语,法语,英语等完全不同的语言作为教学用语。且由于卢森堡位于多国交接,所以卢森堡很多服务业从业者,上岗的要求就是起码掌握4种语言。
这导致卢森堡人必须会好几门语言。

卢森堡语、法语、德语、英语和葡萄牙语是最常见的语言,但意大利语、西班牙语、波兰语等也在丰富着当地的语言生态。这种多语言环境不仅减少了社会排斥,让移民更易融入,也营造了卢森堡开放多元的文化氛围,成为社会凝聚力的重要纽带。

语言的多样性对卢森堡在全球政治舞台上的表现也产生了重要作用。熟练掌握两种甚至三种欧洲主要语言(德语、法语和英语),让卢森堡大公国走在欧洲建设进程的前列。也促成卢森堡成为欧元区最大的国际金融中心、欧元区内最重要的私人银行中心。




卢森堡的经济转型离不开语言带来的机遇。从以钢铁工业为支柱的19世纪到如今的国际金融和研发中心,许多跨国企业在此设立欧洲或全球总部,而诸多外籍人士社区的加入,更进一步推动了本地多元文化氛围的形成。尽管多语言环境对企业和员工来说一开始可能是一种挑战,但许多雇主鼓励员工学习新语言,因为从长远来看,这或许是一项能带来更多合作与发展机会的投资。


这种多语言环境也让卢森堡在欧洲事务中展现出独特的优势。作为欧盟三大首都之一,卢森堡以其卓越的多语言能力和对欧洲一体化的坚定承诺,成为了欧盟的多语言中心。
欧洲议会翻译总司、欧盟委员会翻译总司、欧洲投资银行语言服务部、欧盟出版局等机构均设立于此。这里有近2,500多名语言学家日复一日地将文档翻译成24种欧盟官方语言以及一些非欧盟语言,为跨文化理解奠定基础。
从社会到政治再到经济,多语言已经深深植根于卢森堡的方方面面。正是在这种多语言环境的推动下,卢森堡逐步成为最具包容性与国际化的国家之一,让世界看到了语言的力量,也看到了它背后一个国家的无限可能。

© Copyright 2013 南京奥特赛人工智能技术研发有限公司 版权所有 备案号:苏ICP备19032300号-1 苏公网安备32011602010459 技术支持:科威鲸网络